Select Page

CERF + OFRECE SESIÓN DE INFORMACIÓN PARA ARTISTAS IMPACTADOS POR EL HURACÁN MARIA

Oportunidad de aprender sobre subsidios de emergencia, recursose información para la preparación y recuperación

Rene Delgado

CERF + The Artists Safety Net presentará una sesión de información sobre sus subvenciones de Craft Emergency Relief Fund y préstamos sin intereses para artistas contemporáneos que trabajan en disciplinas artesanales y artesanos tradicionales el viernes 13 de abril de 2018 a las 10am en el Museo y Centro de Estudios Humanísticos Universidad del Turabo, Carretera 189, Km 3.3, Puerto Rico en el Anfiteatro. La presentación de la Directora Ejecutiva de CERF + Cornelia Carey se realizará en inglés y en español por la Consultora de Extensión Artística Brenna Quigley.

Los artistas y artesanos que han sufrido emergencias que amenazan la carrera debido al huracán María son elegibles para el alivio del desastre del CERF +: hasta $ 6,000 en asistencia financiera, y hasta $ 9,000 en préstamos sin intereses. Los participantes aprenderán cómo preparar aplicaciones y cómo acceder a recursos, herramientas e información gratuitos y otras fuentes de asistencia. La presentación está abierta a artistas, profesionales del arte y cualquier persona que apoye los esfuerzos de recuperación de artistas. Para registrarse, envíe un correo electrónico a [email protected].

CERF + es la principal organización nacional sin fines de lucro que se enfoca exclusivamente en ayudar a los artistas de estudio a prepararse y recuperarse de emergencias y desastres. Carey explica: “Hemos estado trabajando con nuestros socios en Puerto Rico desde octubre de 2017 para identificar y ayudar a los artistas con pérdidas devastadoras. Cerca de 40 talladores de madera, fabricantes de cuero, escultores, artistas de cerámica, artistas de la fibra y otros, muchos de ellos con certificaciones artesanales, han recibido $ 166,000 en asistencia para ayudar en su recuperación “.

Además de los grandes daños a la propiedad, la asistencia de CERF + ayuda a los artistas que se han visto profundamente afectados por meses de pérdida de electricidad y agua corriente y necesidades básicas de supervivencia. No poder hacer o vender su trabajo en los mercados locales a los turistas pone en peligro su sustento como artistas y contribuyentes importantes a su economía creativa. La artista y joyero de cerámica exhibida internacionalmente, Diana D’Avilia, pasó 110 días sin energía eléctrica y 45 días sin agua. Con CERF + Emergency Relief, pudo retomar el rumbo. D’Avilia afirma: “Arreglé mi automóvil y pude comprar materiales y herramientas a batería para seguir trabajando de manera más eficiente. Se levantó un gran peso físico y emocional “.

Sobre CERF +

CERF + es la red de seguridad de artistas. Desde 1985, nuestra red de servicio de colegas artistas, productores de exhibiciones de arte y donantes ha reunido conocimiento y fondos para fortalecer las carreras de los artistas, proteger el trabajo y los espacios, y enfrentar juntos un futuro seguro.

Trabajamos en dos áreas conectadas: los recursos de Readiness protegen y sostienen las carreras de artistas profesionales, obras de arte y espacios de trabajo. Los recursos de socorro ayudan a los artistas a recuperarse después de los desastres con fondos de emergencia, disponibles para artistas que trabajan en disciplinas artesanales.

CERF + cree que el arte es la mancomunidad de los Estados Unidos, y los artistas son su activo más preciado. Los artistas reflejan nuestras emociones más profundas y hacen que lo imaginado se haga realidad. Su trabajo y sus historias pueden mejorar la vida e inspirarnos a todos. Los artistas no siempre tienen una red de seguridad para emergencias. Es por eso que existimos. CERF + visualiza un futuro donde todos los artistas profesionales prosperan y están tan bien protegidos como los tesoros que crean.

Para mas informacion contacte:

Jenifer Simon, CERF + Director de Programas + Alcance
[email protected]
(802) 229-2306, ext. 103

Share This